中和瑞穗配水池｜探索其他設施類型古蹟的深遠歷史

中和瑞穗配水池古蹟歷史

中和地區早期為原住民聚居之地，直到乾隆六年（1741年）閩、粵漢人來臺開墾，始有漢人村莊記載，明治二十八年（1895年）日本治臺後，為改善用水品質及海山一帶「山本煤礦」洗煤製鍊等需求，故於昭和三年（1928年）動工興建板橋水道，隔年啟用供水。板橋水道建設工程即包含昭和四年（1929年）創建之瑞穗淨水池（今瑞穗配水池），建於瑞穗高地，作為送水與配水的分界點，此後隨著板橋車站建設，帶動地區迅速發展，大量人口湧入此地，使日本當局計畫於昭和十六年（1941年）進行板橋水道擴建，但因太平洋戰爭爆發而宣告終止。光復後，水道系統因受戰爭破壞，供水量銳減，政府計畫整修並與以擴建，過程中，日治時期初置的水道系統逐漸因改建而不存，民國五十二年（1963年）汲取新店溪水，逐漸取代地下水源，至民國六十三年（1974年）改採大漢溪地表水為水源，板橋地區自來水系統完成，地下水源完全退出供水行列，日治時期遺留之水道遺跡僅瑞穗配水池保存最為完整。

古蹟評定基準

具歷史、文化、藝術價值

中和瑞穗配水池基本資訊

古蹟名稱	中和瑞穗配水池
古蹟編號	20050913000002
古蹟級別	直轄市定古蹟
古蹟類型	其他設施
古蹟登錄理由	一、瑞穗配水池見證地方水源開發史，具歷史價值。二、山本氏紀念碑碑體完整，係日治時期地方感念板橋街庄長山本義信政績之德政去思碑，身具歷史價值。
古蹟登錄法令依據	文化資產保存法第27條（86.5.14修正公布）
古蹟縣市	新北市
古蹟地址	新北市中和區莒光路自強公園內
經度	121.47155372617
緯度	24.999438062489
所屬主管機關	新北市政府
相關網站	台灣自來水公司第十二區管理處

中和瑞穗配水池地圖資訊

中和瑞穗配水池建築與使用情況

建築特徵：古蹟包含瑞穗配水池及山本氏紀念碑。瑞穗配水池為一矩形建築，屋頂覆土，上部設置通氣管，平面為單一水池形態，僅有一出口宊玄關的設計，入口處附牆對柱仿托斯坎柱式（Tuscan order），正立面有「蟲跡飾」，係模擬昆蟲留下之圖案；山本氏紀念碑基座為仿文藝復興時期的毛石砌，使用大塊磚石疊砌，石塊邊緣斜削45度，中間磨平刻字，紀念碑體為陽面僅刻有「紀念碑」三字，碑體立於基座上。資料來源：臺北縣縣定古蹟海山神社殘蹟、中和瑞穗配水池調查研究及修復計畫
室內裝修：
使用情形：瑞穗配水池位於中和區自強公園內，周邊為開放空間，配水池外並設有說明牌，民眾可自由參觀，配水池內部採限制性開放，預約參觀。
使用現況：古蹟包含瑞穗配水池及其左側之山本氏紀念碑。已於民國一百一十年（2021年）進行修復及再利用工程。
重點維護事項：依管理維護計畫進行管理與維護作業。資料來源：新北市市定古蹟「中和瑞穗配水池」管理維護計畫

中和瑞穗配水池相關分享

[1]Rosa Lin關於中和瑞穗配水池的評價：

明治28年為改善用水品質及海山「山本煤礦」洗煤製鍊等需求，於昭和三年動工興建板橋水道，並於隔年啟用供水，其中包括瑞穗淨水池（今瑞穗配水池），建於瑞穗高地，作為送水與配水的分界點；2005年公告為直轄市定古蹟。

[2]John Hsieh關於中和瑞穗配水池的評價：

積穗配水池（現今國光街之饅頭山）屬於日治時期板橋水道系統的一部份，該系統由板橋街長山本義信計畫興建，水源是中和庄潭前凹地的湧泉（現今中和四號公園附近），在經過處理送到此地後供板橋市街與後埔、深丘等地居民使用。後來因供不應求，而打算於1941年擴建，但受太平洋戰爭影響而無法施工，今日公所施工單位施工中，短期內無法近距離參觀。

[3]Hsin昕關於中和瑞穗配水池的評價：

昭和三年興建，水源取自現在的永和區水源街（故名？）自來水公司北區工程處現址，現今看來或許水源即來自於旁邊的瓦窯溝（今昔對比不堪入目）。雖然公告待整修，現場卻看不到有整修的跡象，不知道何年何日才能再現風華！

[4]陳有錢關於中和瑞穗配水池的評價：

日治時代建築瑞穗配水池和水表室是在昭和三年(1928年)興建的，建在中和板橋交界的饅頭山上，將泉水消毒加壓後，經配水池輸送到板橋，提供6萬人飲用次年(1929年)12月31日完工。二級古蹟

[5]TARK HCW關於中和瑞穗配水池的評價：

小公園，只適合附近住戶散步運動。

[6]Ming (小馬)關於中和瑞穗配水池的評價：

意外經過，走上去，別有洞天。只是走幾步，卻又爬上象山看遠方的都市錯覺。

[7]賴萍關於中和瑞穗配水池的評價：

已經開始整修了，預計明年初完工。

[8]Felix Lin關於中和瑞穗配水池的評價：

有歷史意義的遺蹟如果政府能好好推廣維護更有意義