打狗英國領事館及官邸|探索衙署類型古蹟的深遠歷史

打狗英國領事館及官邸古蹟歷史

高雄市「打狗英國領事館及官邸」包含兩座完工於清光緒 5 年(1879)的英式建築及一條登山古道,領事館位於臺灣高雄港(清領時期打狗港)口北岸的哨船頭碼頭 邊,係當時英國政府於打狗掌理領事業務工作的重要據點。領事館官邸位於哨船頭山丘上,係領事居住及接待使節賓客的場所,在臺灣目前現存的清領末期西洋衙署建築中,打狗英國領事館及官邸的年代最為久遠。 清咸豐8年(1858)天津條約及清咸豐10年(1860)北京條約簽訂之後,臺灣 陸續開放安平、淡水、基隆、打狗四座通商口岸。當時清廷依據與英國簽定的《通 商善後章程》之規定,由英國人統領一切海關事務,為拓展對臺灣貿易的經濟利益,於同治2年(1863)和3年(1864)先後在基隆、打狗設置支關,以淡水海關為統籌。為加強臺灣南部貿易利益,於打狗設置領事館,主要功能為保僑、商務、行使領事裁判權及地方交涉等,領事館包含辦公室、巡捕區及監牢。 民國76年(1987)4月17日官邸指定為二級古蹟,民國 94 年(2005)年重新公告為市定古蹟,當時公告名稱為「打狗英國領事館」,但經文史調查研究,正確名稱應為「打狗英國領事館官邸」,爰民國 98 年(2009)特予重新正名為「打狗英國領事館官邸」。民國93年(2004)10月18日,連接山下的英國領事館辦公室與山上打狗英國領事館官邸之登山古道指定公告為高雄市市定古蹟,並命名為「打狗英國領事館登山古道」。民國 94 年(2005)6月10 日,山下的英國領事館辦公室因其重要歷史文化價值而公告指定為高雄市的市定古蹟,並正式命名為「高雄州水產試驗場〈英國領事館〉」。民國108年(2019)2月22日文化部將原市定古蹟「打狗英國領事館官邸」、「打狗英國領事館登山古道」及「高雄州水產試驗場(英國領事館)」合併公告指定為國定古蹟。
打狗英國領事館及官邸探索

古蹟評定基準

  1. 具歷史、文化、藝術價值
  2. 各時代表現地方營造技術流派特色者
  3. 具稀少性,不易再現者

打狗英國領事館及官邸基本資訊

古蹟名稱打狗英國領事館及官邸
古蹟編號20190223000001
古蹟級別國定古蹟
古蹟類型衙署
古蹟登錄理由(一)具高度歷史、藝術或科學價值: 1.歷史價值: (1)清領時期:1840年代以降,歐美勢力東漸,迫使清廷開放五口通商。英法聯軍後,清國與英、法簽訂天津、北京條約(1858-60),英國陸續興建淡水領事館官邸(1874-1877)、安平領事館及官邸(1869)及打狗領事館及官邸(1878-1879)。打狗英國領事館是臺灣僅存之英人早期興建的整體領事館建築,做為居住、辦公、執行領事裁判權使用之場所,亦曾作為英國在臺灣的正領事館,在臺灣對外的貿易史上具有重大意義。 (2)日治時期:1932年,日本於領事館設立高雄州水產試驗場,主要從事罐頭製造的實驗;1939年改稱臺灣總督府水產試驗場高雄支場,並於翌年增設水產皮革試驗工場。1941年正式成立水產試驗所高雄支所,從事魚類皮革改造,供日軍製鞋使用,而1931年領事官邸則被改作「高雄海洋觀測所」。 (3)二戰後: A.二戰後,政府於1950年6月將領事館定名臺灣省水產試驗所高雄分所,進行海洋生態、物種基礎調查研究等工作。 B.領事官邸則做為中央氣象局高雄測候所,1973年5月後閒置,1985年高雄市政府著手修復,成為民眾造訪休閒的歷史空間。 2.藝術價值:打狗英國領事館之設計者為英國工部上海辦公室之代理測量官馬歇爾(Marshall),屬殖民地外廊式建築風格(Colonial Veranda Style),領事館與官邸立面比例的幾何對位嚴謹,見證了臺灣的殖民樣式建築變遷,在臺灣建築史上具有重要的代表性。 3.科學價值: (1)領事館與官邸: A.在工法上,官邸的迴廊與入口,以工字鐵梁架做為拉繫內外牆間的構件。在基礎部分,官邸以紅磚砌成半圓筒,在鋼筋混凝土樓板未使用前,是很合理的構造方式。 B.就使用材料而言,領事館與官邸原使用耐腐性極高、常用於船舶製作上的硬木(yakal),以因應港口地區的水氣與白蟻,反映出對環境條件的考慮。 (2)水產試驗場(所)時期: A.日治時期,日本政府在領事館設立水產試驗場,做為南方漁場研究與漁獲加工試驗場所,為高雄州地區開啟海洋水產品加工現代化科研的歷史。 B.二戰後,水產試驗所延續水產加工罐頭的研究,同時也進行海洋生態、物種基礎調查研究工作。因此,本建築可說是臺灣海洋水產現代科研的重要歷史場域。 (二)表現各時代營造技術流派特色: 1.本建築初建時門窗、屋架係在上海製作,再以船隻運至臺灣組裝;磚、瓦、石料等建材則購自廈門。工匠方面,聘用廈門工匠,因施作期程的關係,再由上海調派工人至臺灣支援。 2.這種西洋設計者與漢人工匠合作的模式,在清領末期的洋樓建造過程是一種典型,在臺灣近代建築史上有重大意義。 (三)具稀少性,不易再現: 1.臺灣最完整的領事館建築:打狗英國領事館包含了有居住的官邸、執行領事裁判權的領事辦公室、與聯絡兩者的通道,是臺灣配置最完整的領事館建築,完整反映出當時英國人對於領事館執行業務空間關係與使用的想法,具有珍貴的文化資產價值。 2.南臺灣第一棟由外籍技師監造的建築:據清光緒5年(1879)英國工部上海辦公室馬歇爾所寫的信中所載:「這項工程是南臺灣第一個由外國人監造的,所以得花心力及時間去教導當地的建築工人」(WORK 10/33/10),反映出在高雄開港後殖民建築發展上的重要地位。 (四)較具重要性:官邸位於打狗港入口西北方,居高臨下;而領事館辦公室則位於山下,面對港口與臺灣關緊鄰,方便領事業務與商業貿易。二者之間開闢一條小徑上下連結,形成一系列的完整建築;且鄰近仍有清領時期海關辦公室、怡記洋行倉庫、東興洋行(原羅賓奈倉庫)留存。由此可見,領事館的擇址充滿著戰略性與機能性思考的智慧,係打狗開港歷史重要見證。 (五)保存較完整: 1.領事館位於哨船頭,背倚打鼓山,面朝哨船頭海濱,地勢由北往南微傾,呈後高前低之勢,以登山古道與山上僻靜及俯瞰港口全景之利的官邸相連,建築的架構、形式、材料,以及土地之地形與植物均相當完整,周圍環境變化不大,可以感受整體歷史場域。 2.現存的打狗英國領事館中,原官邸於二次大戰時,部分屋面遭受損害,辦公室則一直保存良好,為國內歷史最悠久、完整的領事館。 (六)各時代或某類型之典範:打狗英國領事館包含了領事官邸、領事辦公室及聯絡二者間的古道,涵蓋清領、日治的商業活動之歷史空間,是臺灣最完整的領事館建築,也見證了打狗開港後的世界經貿發展歷程,反映臺灣在十九世紀末躍上全球化舞台的過程,在臺灣開發史上係極具價值的歷史場域。
古蹟登錄法令依據符合《古蹟指定及廢止審查辦法》第2條規定。
古蹟縣市高雄市
古蹟地址高雄市鼓山區高雄市鼓山區哨船頭
經度22.61932206543
緯度120.26695443068
所屬主管機關文化部文化資產局
相關網站打狗英國領事館文化園區

打狗英國領事館及官邸地圖資訊

打狗英國領事館及官邸建築與使用情況

  • 建築特徵:古蹟本體周圍尚有水試所遺留之實驗室,後方三戶眷舍目前閒置,本區域旁為海關宿舍。
  • 室內裝修:
  • 使用情形:
  • 使用現況:目前連同山丘上之打狗英國領事館官邸及串連其間的登山古道,於民國102年11月12日以「打狗英國領事館文化園區」開放參觀。
  • 重點維護事項:

打狗英國領事館及官邸相關分享

[1]吳萬松 David (David)關於打狗英國領事館及官邸的評價:

好久沒來了,園區整理的有令人驚豔的感覺! 多了些可愛玩偶擺設,增添不少童趣!😆 整體園區廁所方便,清潔度高! 動線方向指引清楚,從大門入口方向進入,深入園區最左端有一處整個園區唯一參訪收費的宋美玲故居,維護的很好,旁邊還有一生態池環池木棧步道,小橋流水,曲折幽靜,在整個寬敞的園區中,獨樹一格! 在園區的後段有兩棟花藝展間 佈置的美侖美煥,喜氣洋洋的 頗有迎接農曆新年的感覺! 走出展間如果累了.... 路旁有整排的座椅 歇歇腿,點個手做冰淇淋(70/個) 在冷冷的冬天,吃上濃郁水果口感的冰淇淋,也是另一種滋味!😆 (整個園區有兩個簡易餐廳, 用餐喝咖啡方便!) 整體園區假日遊客不少 整體清潔維持的很棒! 面對大門左側有兩座平面停車場 較近的一座假日50/時,較遠的20/時(通常客滿),任君選擇!💖 整體來說.....以公部門經營,而且是免費的景點,堪稱五星級了,值得全家到從一遊!

[2]王智雄關於打狗英國領事館及官邸的評價:

歡樂的時間就是過的特別快🥳 🌷鬱金香展進入倒數階段了 大家快把握最後一個連續假期🙌 難得一見的鬱金香花海🌷🌷🌷 加上充滿童趣的童話故事展區👑 例假日還有免費表演可以👀欣賞 CP值高到破表🙌🙌🙌 最後幾天真的要好好把握才行~~~~ 不然又要等一年囉‼️ 鬱金香展,值得一遊,但人潮太多。 本次入園採實聯制入場✏️ 賞花也要記得防疫措施呦~ 記得將😷口罩戴好!!!! 保持安全社交距離勤洗手🧼 ✿鬱金香展活動資訊✿ 📅時間|02/18(五)~02/28(一) 08:00-18:00

[3]蔡育真關於打狗英國領事館及官邸的評價:

士林官邸鬱金香展-2月中初春,天氣好隨便走走心情都很好,露天音樂台,面對舞台的最上方走道,旁邊用欄杆圍住的桂花牆,坐在碎石子矮牆上,陣陣桂花香味隨風飄來,真的可以坐下來放鬆一下~但也要適應旁邊民眾排隊敲鐘的聲音😀 各式種類、各式顏色的鬱金香,每年都會有新品種出現,看到大家拿相機狂拍能感受到大片鮮花的魅力 逛了一圈後👇自己選出來的 最愛的鬱金香顏色:純白色》黃色〉淺粉色 最愛的香花:桂花》水仙〉風信子 最愛的配角:蜀葵》彩鐘花〉菊花類

[4]翁德良關於打狗英國領事館及官邸的評價:

寬廣的空間裡,到處洋溢著濃濃的花香味。除了入口處的擺設很有吸引力之外,巧妙的走道設計與到最後才發現的展館,都讓來賓非常有新鮮感,走累了可以隨處休憩,樹蔭底下,涼亭裡,石椅上,或是柔軟的草地上等等都是各有特色,販賣部提供各式飲品及咖啡來滿足來賓的須求,在這裡個風和日麗鳥語花香的美景盡收眼底之下,再來一些懷舊的西洋老歌,真是一大享受....只要官邸有展覽,我下次要帶更多人來一同分享!

[5]Peggy Su關於打狗英國領事館及官邸的評價:

從孩子很小的時候就帶著他們來此走走逛逛,這次是跟團體出來,所以照片沒有拍攝很多我,加上很多地方正在準備菊花展的前置作業,也無法拍到什麼...主要是生態區的照片!腹地蠻寬廣的,遛小孩很適合~孩子們可以盡情追趕跑跳碰,大人們也會逛得很輕鬆很享受!但建議不要週六日過來參觀,免得人擠人,風景也沒得看!11/3

[6]Neo Kung關於打狗英國領事館及官邸的評價:

沒抱太大期望的士林官邸 是以前蔣公的住所 來了發現幅員廣闊,而且維護得非常好 外面的公園,或是周邊的展覽館 都是不要錢的 大多是花藝跟庭園造景 官邸裡面進去是要額外付費 一般人是100塊 網路上也可以買票 當天來沒有開放,運氣比較差 蠻想進去看看長什麼樣子 天氣涼一點的話會是很適合散步的地方!

[7]Annabelle Hell關於打狗英國領事館及官邸的評價:

今年是20週年菊展,還沒7點就有一堆人在裏面了,不只有菊花,玫瑰花也盛開,福林路往中山北路方向走還有向日葵,可惜我們沒有拍到,造景很漂亮好多小地方都有造景,拍不完啦,假日還是早點去,8點後就一大票人,很難拍照,哈。

[8]李宗德關於打狗英國領事館及官邸的評價:

臺北市士林區『士林官邸公園』一遊: (一) 我們曾經於兩年前2020年3月22日第一次到『士林官邸公園』遊覽過,今天算是第二次來遊覽了,內容佈置也有一些改變。今天逛的區域主要是在『露天音樂座』、『園藝展覽館』、『新蘭亭』及『主題園區』等四部分。 (二) 由『士林官邸公園』正門進入沒多遠即有一間『小樽手作珈啡』餐店。再向裡面走即為『露天音樂座』,有很多裝置藝術如音樂演奏會之佈置。再往裡走,左側即為『主題園區』,有好多的裝置藝術設置,生動活潑,很有看頭,尤其是那兩隻相對向之大天鵝,如栩如生,我特別拍了一張自拍。再往裡面走,即可看到主題公園內的公主及小人國裝置藝術,真是美輪美奐。 (三) 然後我們到『園藝展覽館』及『新蘭亭』,是兩間花卉的展覽館,雖然我對花卉不是很了解,但展出多樣的花卉,非常美麗,配合農曆新年的各項裝飾品,個人感覺設計相當具有水準,因此就多拍了一些照片。『新蘭亭』內部展示的各樣蘭花,尤其是不同的蝴蝶蘭,真是賞心悅目。

[9]hsu amanda關於打狗英國領事館及官邸的評價:

原本要看鬰金花展的,結果結束了,變成3/11-4/5玫瑰花展! 對面的福林公園地下停車場即可停車,08:00就開始營業,玫瑰花品種眾多,一走入後就可聞到玫瑰花香,真的令人愉悅! 紅、橙、黃、紫、粉、白,顏色繽紛亮麗,每一區都盛開綻放著,令人目不暇給⋯⋯ 內部還有蘭花展,各式各樣的蘭花、蝴蝶蘭,爭相媲美,入圍不需門票,真的很值得花時間來觀賞!

[10]誠關於打狗英國領事館及官邸的評價:

2023.01.22 過年期間來士林官邸走春,很幸運的巧遇花展,而此次花展是我見過最好的花展,只能說整體規畫佈置太棒太漂亮了,實在是很佩服花展創作的藝術家、設計家,謝謝您讓我大飽眼福。 士林官邸外的花園廣場,規劃佈置許多花花草草,打造成一座大型花園,背面環山猶如環抱著花園景色非常漂亮,很適合全家放鬆休憩散步

打狗英國領事館及官邸相關圖片

打狗英國領事館及官邸探索