紀州庵｜探索其他設施類型古蹟的深遠歷史

位在同安街上的紀州庵原本是日治時期的一間料亭，後來改為宿舍，在2004年才因台大城鄉所等團體爭取，認證為古蹟，既而活化成為文學森林的活動中心，每年舉辦講座與展覽以嚮詩文藝術的愛好者。現存的舊館是原本料亭的離間，主體本館已經在火災中燒毀，但是還有這棟離間老屋存在，還能讓人一窺歷史的痕跡。位在對面的新館裡設有小書店及小餐廳。書店裡陳設不少附近創立的出版社的經典作品、及特殊進口筆記、繪本等物，小餐廳除了提供套餐，也可以點杯咖啡、點壺茶，或是享受雙人茶套餐，靜靜在這享受庭園美景與閒情。

紀州庵文學森林 Kishu An Forest Of Literature，「紀州庵」料理屋支店，建於日治時代 1917 年，位於川端町（今金門街到廈門街之間，汀州路以南至新店溪畔一帶），由平松家族經營。平松家族取「紀州」為店名（「庵」字意指茅草頂的房子，文人雅士取庵為名，以附風雅），用以緬懷遠在日本的故里。1996 年、1998 年兩次大火，「紀州庵」本館及別館燒毀殆盡，使原本的日式建築只留下屋頂漏水、樑柱毀壞的「離屋」（現存古蹟），室內空間分作五個各自有十二疊榻榻米的隔間，這樣的格局在臺灣目前所保存的日式建築當中算是比較少見的類型。而室外的庭院當中的步道旁不僅有種植櫻花，也設置了許多石燈籠，相當有日本情調，常見有許多人特地至此處取景拍照。

熱鬧都市的一角落，有棟𣎴大、色暗的日式建築，而一邊卻是一棟高、亮、簡而有味的兩層樓高房子，有些些不協調，忍不住多看兩眼，這就是紀州庵給我的第一個印象。 園區不大，四週有老樹，靜靜的走著，感覺好好；曰式房子裡有展覽、旁邊建物有餐廳，還裡應是三五好友或獨自尋悠的好地方。 路過，別錯過。 （特別提醒：要進去日式建物得著襪子！） …

2022/2/2初訪 從古亭站走過來要10分鐘以上, 主建築裡面需要拖鞋參觀, 但裡面幾乎只剩下建築, 能夠參觀的文物不多, 如果沒有辦活動就等於是空屋了, 不免覺得非常空虛, 文學森林有點過譽, 日式建築適合散步坐坐, 但特地來好像不需要(因為特地來而感到有點失望的一人)

💕💕💕💕💕💕紀州庵文學森林💕💕💕💕💕💕 白天的蔥綠翠茵，夜晚的鵝黃燈光柔和，兩種風情❤️ 紀州庵🈶️美好的足跡，🈶️文學的氣息⋯⋯走文青風的人兒⋯走出戶外⋯享受生活中的美學❤️ 今夜，特別來的心情，是想看它⋯ 暗黑中⋯ 那鵝黃的亮⋯ 在窗裡⋯ 窗外⋯ 秋風吹落了葉⋯ 在髮梢⋯ 滑落了地⋯ 涼爽了心⋯ 美麗的恬靜⋯ 幽雅古風悠悠 台北⋯ 今夜⋯ 真美 紀州庵在說話💕 疫情，改變了自然生活習慣，現在，可以快樂自在悠遊，真好😄 紀州庵輕鬆愉快行程后，沿著同安街漫步，🈶️小吃店⋯^_^⋯有冰品飲料店⋯🈶️小攤位⋯可吃吃😄⋯舒心舒暢的感覺⋯⋯💓

造訪於2021年12月中旬的週日午後，正好趕上了紀州庵文學森林的十週年慶。 由捷運古亭站步行10至15分鐘可達。主要建物有兩座：新館和舊館，前者是三層樓高的建築，後者則是日式平房古蹟。 新館的一樓有餐廳，供應作家們的私房料理；有書店，以中文書籍為主，有著諸如「性別研究」、「眷村」等一般書店較不常見到的分區。二樓和三樓則有展演空間等。 舊館由有著木質地板的迴廊與鋪設榻榻米的房間組成，不可攜帶飲食進入，並需要脫鞋、著襪方可入內。若未穿著襪子，可至新館一樓的書店櫃檯購買，以20元購得一雙基本款黑色短襪。 兩個房間一大一小，大房間是主要的展覽區域，小房間內則概述紀州庵的建築格局與特色。週日下午兩點有免費的導覽活動可以參加。 迴廊的一側面向草地，與好友坐在迴廊邊，吹著習習涼風聊天，是很愜意的午後。

『紀州庵』係初建於1917年的日式建築物，原本是一家日式料亭，2004年被定為臺北市市定古蹟，2011年於古蹟旁興建一棟三層樓的建物，改以「紀州庵文學森林」委外經營，相關資訊可上網查詢！ 日前至『榕錦時光生活園區』朝聖，既已大老遠地跑來這裡，索性就走去座落於城南的『紀州庵』瞧瞧；『紀州庵』裡因有日式榻榻米，所以入內參觀需脫鞋著襪，這處日式老建物與「台灣文學基地」頗為相似，只是規模較小一點，週間午後造訪未見人潮，在裡面席地而坐，可好好享受一下幽靜的時光！

「紀州庵」初建於1917年，在日據時期由平松德松經營的日式料亭，除了臨水岸的建築特色外，在飲食素材上也與新店溪息息相關，其特色料理之一就是隨時節供應的香魚料理；另外料理屋也衍生出料理之外的經營項目，如兼營出租小船以及出租網具，此外，平松家擁有「屋形船」（3～4 艘，每船約乘 30 人），來客可於船上飲宴，並一邊捕撈鮮魚作料理，服務生與藝妓也會隨船服務。待客船返回紀州庵後，客人下船再入店內洗浴，然後繼續召宴。到了夜晚就是紀州庵最熱鬧的時分，來客絡繹不絕地搭著人力車從城中來此，從堤岸入口進入紀州庵，先在入口處登記，然後開始乘船遊賞或入內飲食。紀州庵最繁盛的時期約有女服務生 30 名，廚師 3～4 名，另有船夫和撈魚人各 3～4 名，忙碌之時另聘有臨時雇員，飲宴當中亦可召藝妓共歡。旁邊新建「紀州庵文學森林」主要推廣文學，沿路走來無論是廢棄公園或是巷口轉角，都會有文學欣賞，讓你細細品味文字的美。Ps內容皆為紀州庵的歷史簡介節錄出來，有興趣大家可以上網看

日式建築很幽雅又愜意，搭配文創攤位讓這片小小的風景更顯人氣旺盛，藍天白雲的好天氣適合拍照打卡的好所在。

「紀州庵」初建於1917年，原為平松家族經營的日式料亭，因緊鄰新店溪畔，景色宜人，成為城南居民的生活重心。1950 年代，二戰後的紀州庵轉為公務人員眷舍，小說家王文興曾居於此，《家變》的部分場景便源於此地。1970 年代起，純文學、爾雅、洪範、遠流等出版社也不約而同的在城南建立。 2004年，紀州庵遺址在臺大城鄉所與城南水岸文化協會努力下，被定為臺北市市定古蹟。 2011 年，在古蹟旁建立新館，在臺北市政府文化局指導下，委託文學團隊──台灣文學發展基金會經營，以「紀州庵文學森林」為名，進行文學的展演與推廣活動。 「紀州庵文學森林」目前涵蓋一棟透天獨立三層主建築，與修復完成的古蹟相互輝映。已舉辦千場以上的藝文活動，成為台北的文學基地。